Housing starts just hit 12-year high, but the underlying stocks may be getting 'ahead of itself'

Homebuilding stocks have made strides, but the latest good news for the group may not help as much as investors hope, strategists warn.